IUT de Montpellier – antenne de Sète, Université Montpellier II