IUT de Thionville-Yutz, Université Paul Verlaine de Metz