IUT du Mans, Université du Mans