IUT Henri Poincaré de Longwy, Nancy-Université – Université Henri Poincaré