Télécom Saint-Etienne, Université Jean Monnet de Saint-Etienne